Home 
Our Vision.
Phoenix Translation is a young, flexible and dynamic company. Our adaptability to the specific features of each project and the superior quality of a personalized service set us apart from the competition.Our services satisfy all kind of linguistic needs in the most widely spoken languages. Our services undergo a rigorous quality control check and are performed by native speakers of the target language.We guarantee the success of your international communication and we become your partner through your entire international project…
more
Our Services.
* TRANSLATION* LOCALIZATION * WRITING* EDITION
more
Contact Us.
Feed more
rb_arrow_005 About Us The Director.
Diego Carpio works as manager and coordinator of translation projects.
His background in professional translation and his enthusiasm for interdisciplinary knowledge lead him to tackle the question posed by the new interaction originated by communication technologies.
Presently, in his function as a communication facilitator, he puts special emphasis on:
- Analysis and Review of the Communication Phenomenon and its implication for Markets'’ Behavior.
- Terminology Unification for Complex Translation Projects.
- Translation Tools for Managing Outsourced Human Resources.
Company Profile
Phoenix Translation is a young, flexible and dynamic company. Our adaptability to the specific features of each project and the superior quality of a personalized service set us apart from the competition.Our services satisfy all kind of linguistic needs in the most widely spoken languages. Some of them are:*Translation* Localization (translation + marketing consultancy)* Writing* EditionOur services undergo a rigorous quality control check and are performed by native speakers of the target language.We guarantee the success of your international communication and we become your partner through your entire international project….
Services 
Our Services.
TRANSLATION
Our multidisciplinary network of professionals allows us to offer translation services in any field of expertise. Some of them are: advertising (web pages, newsletters, banners etc), legal (sworn translation, contracts, certificates etc) and financial (balances, briefs, notes etc.)
LOCALIZATION
Localization is sometimes misunderstood and simplified as plain translation. This is an error given that the process of localization goes even further. The localization process “adapts” not only the words, but also the “cultural heritage” of a certain product or service to a new environment. In order to achieve this outcome, it is necessary an extensive knowledge of the behavior of markets and a deep linguistic insight.
INTERPRETATION
Interpretation can be simultaneous or consecutive. Simultaneous interpretation is performed at the same time of the speech, whereas consecutive interpretation is carried out after programmed pauses in the speech.
WRITING & EDITION
WritingEvery translator is also a writer by nature. We create your documents from scratch, from the initial draft to the final edition. Some of the most common genres are: (advertising copies (web pages, blogs, etc), literary (biographies, forewords, reviews, etc) and more.EditionWe check, edit and improve your publishing material. Our specially trained team of professionals, along with the latest technology in quality control allows us to get your documents ready for immediate publication.
